Nuestra compañía de ingeniería S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, Rusia siempre se rige por los siguientes aspectos jurídicos y principios de cooperación con sus socios y clientes:
- Los creadores de la compañía y sus administradores velan estrictamente por que la compañía, en su totalidad, y cada uno de sus operarios, en particular, respeten todas las normas y reglas jurídicas tanto de la legislación de la Federación de Rusia como las de las normas y decisiones de la sociedad internacional generalmente aceptadas. La actividad emprendedora de nuestra compañía de ingeniería está fundamentada en el respeto incondicional de todas las leyes, estándares, decisiones; en evitar cualquier tipo de actuaciones ilegales; en el pago puntual de los impuestos; en evitar la competencia desleal; en evitar el abuso; en el respeto de los derechos de protección de la propiedad intelectual y en el uso de los sellos de marca; así también en el empleo razonable de las campañas de publicidad, entre otros. Nuestra compañía no participa en acuerdos firmados como consecuencia de maniobras de dudoso carácter.
- La S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, Rusia se comprometea comunicar inmediatamente a los organismos pertinentes sobre cualquier manifestación de negocios desleales. La compañía rusa S.R.L. INTECH GmbH- ООО ИНТЕХ ГмбХestrictamente lucha contra cualquier manifestación de corrupción dentro de la compañía y apoya el esfuerzo realizado por la Federación de Rusia y la sociedad internacional en la lucha contra los sobornos, chantajes y los impagos de impuestos.
- No proponer, directa o indirectamente a las personas que ocupan cargos gubernamentales o a sus representantes, a representantes de partidos políticos o a candidatos a ocupar puestos gubernamentales, así como a cualquier persona que actúe en nombre de las organizaciones sociales internacionales, nada que represente un valor o alguna retribución auxiliar con el fin de conseguir que esa persona haga uso de su influencia y apoye a la compañía en su actividad comercial, en la consecución de algún beneficio ilegal o favorecer a la compañía o a cualquier persona de alguna manera; así tampoco no emprender ningún tipo de acciones que infrinjan el rigor de las Disposiciones de la Ley de EEUU sobre la lucha contra las practicas corruptas en el extranjero, (FCPA) de 1977 (con las modificaciones realizadas), por el que se prohíbe a los ciudadanos y organizaciones de los EEUU ofrecer sobornos a los funcionarios estatales de estados extranjeros.
- Siendo una compañía privada durante todo el período de su actividad, la compañía S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, Rusia no tiene entre sus operarios personas que trabajen o estén relacionadas con los servicios estatales y no establece relaciones comerciales con estas personas o sus parientes. La compañía rusa S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ respeta el requerimiento de que bajo ningún pretexto tomar a sus servicios a funcionarios estatales o a los parientes cercanos de los funcionarios estatales que puedan directa o indirectamente influir en el desarrollo de la actividad comercial de la compañía.
- No realizar y no encargar, a las personas afiliadas a la compañía o a sus operarios,ningún tipo de operaciones de pago ilegal durante la realización de su actividad comercial con el fin de ofrecer sobornos, la ejecución de compras comerciales, el pago de comisiones y porcentajes o la ejecución de otras actuaciones ilegales o desleales durante el proceso de adquisición o venta de Productos. La información sobre todas las operaciones de pago de la compañía S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ efectuadas en el curso de desarrollo de su actividad siempre reflejarla fielmente en los documentos de contabilidad. Comprobar la disposición de la legislación vigente del país en el que se desarrolla la actividad comercial de los socios de negocios de S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ para determinar la conformidad de la legislación con los principios de trabajo de nuestra compañía.
- La compañía privada rusa S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, Rusia es una compañía absolutamente transparente y abierta, que está dispuesta a presentar cualquier información fiscal y garantiza una total impecabilidad y transparencia de cualquiera de los acuerdos realizados por la compañía. La compañía suministra equipamiento y accesorios solo a clientes finales. Por lo general siempre es el tomador de los contratos internacionales. Ella misma efectúa los pagos de los acuerdos internacionales y solo con sus propios medios realiza la retirada de la aduana de los cargamentos con la correspondiente recepción de la declaración estatal de aduanas sobre el pago de todos los impuestos y aranceles necesarios. El departamento de finanzas de S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, vigila estrictamente el correcto pago de todos los impuestos conforme a la legislación de la Federación de Rusia y no tiene deudas fiscales pendientes ni deudas vencidas ante sus socios.
- Explicar a los Clientes las normas internacionales y las reglas de realización de los negocios sin manifestaciones negativas de carácter oscuro y de tendencias corruptas señaladas en las Disposiciones de la Ley de EEUU sobre la lucha contra las practicas corruptas en el extranjero, (FCPA) de 1977 (con las modificaciones realizadas), por el que se prohíbe a los ciudadanos y organizaciones de los EEUU ofrecer sobornos a los funcionarios estatales de estados extranjeros. Observar que los socios de la compañía S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ, y las personas afiliadas a ellos, estudien y comprendan el sentido de los principios de trabajo de la compañía INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ; que se les den las necesarias consultas sobre cuestiones que surjan durante el estudio de la correspondiente información; y se comprometan a salvaguardar estos principios.
- Notificar a la dirección de los Clientes sobre la manifestación de intentos de comportamiento inadecuado de desarrollo de los negocios por parte de los apoderados del cliente. La notificación se efectúa inmediatamente por los canales de comunicación oral y escrito, en caso de ser imposible la notificación por tratarse de días festivos, entonces la notificación se hace el primer día laborable siguiente.
- Solicitar a los socios de los Clientes o a los Fabricantes, en caso de surgir alguna duda en el cumplimiento de las Disposiciones de la Ley de EEUU sobre la lucha contra las practicas corruptas en el extranjero, que ordene la ejecución de una auditoria de comprobación de los documentos del socio o de las personas afiliadas a él que este relacionada con la actividad comercial de la compañía. El estudio de los documentos y la ejecución de la auditoria de comprobación deben estar fundamentadas y deben llevarse a cabo en plazos razonables y en el lugar correspondiente. El socio tiene el derecho, a su parecer, de dar poderes a una tercera persona independiente para la ejecución de la auditoria de comprobación y el estudio de la documentación en conformidad con el presente punto, a fin de confirmar la existencia o no de infracciones.
- Inmediatamente después de la notificación rescindir los acuerdos, convenios, contratos con las empresas del Cliente, del Fabricante o de las personas afiliadas, en caso de que la compañía S.R.L. INTECH GmbH- ООО ИНТЕХ ГмбХ, Moscú, Rusia, tenga conocimiento de infracciones cometidas, por estas organizaciones o sus personas afiliadas, contra las Disposiciones de la Ley de EEUU sobre la lucha contra las practicas corruptas en el extranjero. En estos casos la compañía S.R.L. INTECH GmbH - ООО ИНТЕХ ГмбХ no tendrá ninguna responsabilidad frente a una empresa de tales características y requerirá que se retribuyan a la compañía los gastos, pérdidas o daños ocasionados como resultado de la rescisión. La rescisión en estos casos lo efectuará la compañía o una persona afiliada a través del envío de una notificación escrita a la parte culpable.
- Mostrar la información sobre su actividad comercial, acuerdos y contratos con los socios, incluyendo las condiciones de pago, sólo a las personas afiliadas de la compañía y a sus operarios, así como a los operarios del socio o a otras personas a quienes pueda interesar esta información en conformidad con alguna ley o acta normativa y jurídica que esté vigente en el territorio de los estados donde se desarrollará el negocio; o a requerimiento de los organismos estatales de los correspondientes estados.
- Se compromete a no hacer público y garantizar la protección de información confidencial que los socios presentarán durante el proceso de realización de negocios. Para ello los socios, al trasmitir este tipo de información, deberán señalar que ésta es confidencial, lo cual deberá reflejarse con poniendo un sello en ambas caras.
Términos empleados:
"Persona afiliada" se refiere al propietario (incluyendo a los participantes, accionistas o a cualquier persona física o jurídica que tenga un interés financiero directa o indirectamente), administrador, director, socio, principal, operario, agente o cualquier persona física o jurídica que controle la empresa de manera directa o indirecta, o ellos mismos se encuentran bajo el control de la empresa o conjuntamente con la empresa administran a otra persona.
"Retribución auxiliar" se considera al pago, la propuesta de pago, la aceptación de un pago, la promesa de un pago o la transferencia directa o indirecta (a través de uno o varios intermediarios) de dinero a un funcionario estatal o el traspaso a éste de objetos de valor a un precio rebajado con el fin de influir o acelerar la ejecución de su actividad habitual.
"Funcionario estatal" es toda aquella persona o trabajador del gobierno, ministerio, agencia, organismo estatal u organización pública internacional, partido político, trabajadores de los partidos políticos, candidatos a cargos políticos u otras personas actuantes de manera oficial en interés o a nombre del gobierno, ministerio, agencia, organismos estatales, organizaciones públicas internacionales o partidos políticos.
"Operaciones de pago ilegal" es el pago, la propuesta de pago, la aceptación de un pago, la promesa de un pago o la transferencia directa o indirecta (a través de uno o varios intermediarios) de dinero o el traspaso de objetos de valor a un funcionario estatal con el fin de influir en la decisión que debe tomar o con la intención de contar con la protección por parte del funcionario estatal, del gobierno, de los organismos estatales o partidos políticos en la adquisición o conservación de alguna empresa en interés de determinada persona o de su traspaso a otra persona (física o jurídica) en el caso de que esto infrinja alguna ley vigente del estado en cuyo territorio se efectúan estas operaciones o se infrinjan los principios de trabajo de la compañía, incluyendo la Ley de EEUU sobre las actuaciones contra la corrupción en el extranjero.
"Información confidencial" son todos los datos sobre las personas, objetos, hechos, actos, fenómenos y procesos, independientemente de la forma en que se presente, y que sean secreto bancario, de servicio o comercial; o cualquier otro dato de carácter confidencial de las Partes y que estén protegidas en conformidad con la legislación de la Federación de Rusia; así como los documentos y actas normativas de las Partes sobre la protección de información confidencial.
